Japanese phrase
___を後日お送りしましょうか？ ___ o go jitsu o oku ri shi ma shō ka
Meaning
Shall I send ___ to you later?
When to use it
A polite offer to send something at a later date. It suits professional settings and leaves the timing flexible without sounding forceful.
Example dialogue
資料を後日お送りしましょうか？ shi ryō o go jitsu o oku ri shi ma shō ka
Shall I send the materials to you later?
はい、お願いします。 ha i o nega i shi ma su
Yes, please.