Japanese phrase
___までに進捗をご報告ください。 ___ ma de ni shin choku o go hō koku ku da sa i
Meaning
Please report your progress by ___.
When to use it
Sets a deadline for a progress report. It is polite but direct and is common in workplace requests to a colleague or team member.
Example dialogue
締め切りは金曜です。 shi me ki ri wa kin yō de su
The deadline is Friday.
金曜までに進捗をご報告ください。 kin yō ma de ni shin choku o go hō koku ku da sa i
Please report your progress by Friday.