Japanese phrase
___で何を重視されますか？ ___ de nan o jū shi sa re ma su ka
Meaning
What matters most to you in ___?
When to use it
Asks what matters most in a particular area. The polite wording fits professional discussions and invites a clear statement of priorities.
Example dialogue
商品開発で何を重視されますか？ shō hin kai hatsu de nan o jū shi sa re ma su ka
What matters most to you in product development?
顧客の声です。 ko kyaku no koe de su
Customer feedback.