Japanese phrase
___の内訳は___です。 ___ no uchi wake wa ___ de su
Meaning
The breakdown of ___ is ___.
When to use it
Explains what a total amount consists of in detail. It gives a clear and somewhat formal presentation of costs, tasks, or other components.
Example dialogue
予算の内訳は交通費と宿泊費です。 yo san no uchi wake wa kō tsū hi to shuku haku hi de su
The budget is broken down into transportation and accommodation costs.
これなら申請しやすそうです。 ko re na ra shin sei shi ya su sō de su
This should make the application easier.