Japanese phrase
___を明示していただけますか？ ___ o mei ji shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you state ___ explicitly?
When to use it
Requests an explicit statement of a particular detail. It sounds polite and professional when important information needs to be clearly identified.
Example dialogue
追加料金を明示していただけますか？ tsui ka ryō kin o mei ji shi te i ta da ke ma su ka
Could you state the additional charges explicitly?
追加料金はありません。 tsui ka ryō kin wa a ri ma se n
There are no additional charges.