Japanese phrase
折り返しのお電話は不要でしょうか？ o ri kae shi no o den wa wa fu yō de shō ka
Meaning
Would a callback be unnecessary?
When to use it
Asks if a return call is unnecessary. The polite wording suits business communication when confirming the preferred next step with some distance.
Example dialogue
確認ですが、折り返しのお電話は不要でしょうか？ kaku nin de su ga o ri kae shi no o den wa wa fu yō de shō ka
Just to confirm, would a callback be unnecessary?
はい、急ぎではありません。 ha i iso gi de wa a ri ma se n
Yes, there is no urgency.