Japanese phrase
ご伝言は___でよろしいですか? go den gon wa ___ de yo ro shi i de su ka
Meaning
Would you like the message to say ___?
When to use it
Politely checks what a message should say. It is used in business settings when taking a message and confirming its exact content before passing it on.
Example dialogue
ご伝言は明日お電話するということでよろしいですか? go den gon wa asu o den wa su ru to i u ko to de yo ro shi i de su ka
Would you like the message to say that you will call tomorrow?
はい、お願いします。 ha i o nega i shi ma su
Yes, please.