Japanese phrase

まとめると、___です。 ma to me ru to ___ de su

Meaning

The bottom line is ___.

When to use it

States the essential conclusion after a discussion. It is common in business conversations and sounds direct but not impolite.

Example dialogue

皆さんの意見を聞きました。 mina sa n no i ken o ki ki ma shi ta

I listened to everyone's opinions.

まとめると、延期が必要です。 ma to me ru to en ki ga hitsu yō de su

The bottom line is that a delay is necessary.

Phrase list with this phrase

See all 227 phrases in Business · Near-Native →