Japanese phrase
お急ぎの件でしょうか？ o iso gi no ken de shō ka
Meaning
Is this regarding an urgent matter?
When to use it
Asks if the matter needs prompt attention. This polite expression helps clarify priority in a business conversation.
Example dialogue
ご連絡ありがとうございます。お急ぎの件でしょうか？ go ren raku a ri ga tō go za i ma su o iso gi no ken de shō ka
Thank you for reaching out. Is this regarding an urgent matter?
はい、今日中に返事が必要です。 ha i kon nichi chū ni hen ji ga hitsu yō de su
Yes, I need a reply today.