Japanese phrase
この案で進めてよろしいでしょうか？ ko no an de susu me te yo ro shi i de shō ka
Meaning
May we move forward with this proposal?
When to use it
A polite request for approval to proceed. It sounds formal and considerate, making it suitable for discussions with a manager or client.
Example dialogue
こちらが最終案です。 ko chi ra ga sai shū an de su
This is the final proposal.
この案で進めてよろしいでしょうか？ ko no an de susu me te yo ro shi i de shō ka
May we move forward with this proposal?