Japanese phrase
___向けの内容にしてください。 ___ mu ke no nai yō ni shi te ku da sa i
Meaning
Please tailor the content for ___.
When to use it
Requests content tailored to a specific audience. It is a polite but direct request to adjust the level or focus for that audience.
Example dialogue
初心者向けの内容にしてください。 sho shin sha mu ke no nai yō ni shi te ku da sa i
Please tailor the content for beginners.
わかりました。基本から説明します。 wa ka ri ma shi ta ki hon ka ra setsu mei shi ma su
Understood. I will explain it from the basics.