Japanese phrase
___であればお受けできます。 ___ de a re ba o u ke de ki ma su
Meaning
I can accept it if ___.
When to use it
Shows acceptance of a proposal under a stated condition. The polite wording suits business discussions and makes the condition clear without sounding forceful.
Example dialogue
予算は五万円でお願いできますか？ yo san wa go man en de o nega i de ki ma su ka
Could we set the budget at fifty thousand yen?
五万円以内であればお受けできます。 go man en i nai de a re ba o u ke de ki ma su
I can accept it if it is within fifty thousand yen.