Japanese phrase
___を調べていただけますか？ ___ o shira be te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you look into ___?
When to use it
Makes a polite request for someone to investigate a matter. It fits workplace communication and sounds respectful without being stiff.
Example dialogue
この件を調べていただけますか？ ko no ken o shira be te i ta da ke ma su ka
Could you look into this matter?
はい、確認します。 ha i kaku nin shi ma su
Sure, I will check it.