Japanese phrase
ここまでの合意点は___ですね？ ko ko ma de no gō i ten wa ___ de su ne
Meaning
Would it be right to say that we have agreed on ___ so far?
When to use it
Checks whether the points agreed on so far are correct. It is a polite way to confirm shared understanding before moving on in a business discussion.
Example dialogue
ここまでの合意点は納期と予算ですね？ ko ko ma de no gō i ten wa nō ki to yo san de su ne
The points we have agreed on so far are the deadline and budget, right?
はい、その二点で合っています。 ha i so no ni ten de a tte i ma su
Yes, that's right.