Japanese phrase
採決に移りませんか? sai ketsu ni utsu ri ma se n ka
Meaning
Shall we put it to a vote?
When to use it
Suggests putting a matter to a formal vote. It is a polite meeting proposal that signals the discussion has reached a decision point.
Example dialogue
皆さんの意見も出ました。採決に移りませんか? mina sa n no i ken mo de ma shi ta sai ketsu ni utsu ri ma se n ka
Everyone has had a chance to give their views. Shall we put it to a vote?
いいと思います。 i i to omo i ma su
I think that's a good idea.