Japanese phrase
今回は___で決めませんか？ kon kai wa ___ de ki me ma se n ka
Meaning
Shall we settle on ___ this time?
When to use it
Suggests settling on a choice at this point. This polite suggestion helps a group reach a decision without sounding forceful.
Example dialogue
候補が多いですね。 kō ho ga ō i de su ne
There are many options.
今回は駅前の店で決めませんか？ kon kai wa eki mae no mise de ki me ma se n ka
Shall we settle on the restaurant near the station this time?