Japanese phrase
合意内容を___に記録しませんか？ gō i nai yō o ___ ni ki roku shi ma se n ka
Meaning
Shall we record the agreed terms in ___?
When to use it
Suggests recording agreed terms in a specified place. It suits business discussions when participants want a clear written record and leaves the choice of location open.
Example dialogue
この内容で進めて大丈夫ですね。 ko no nai yō de susu me te dai jō bu de su ne
We are okay to proceed with this, right?
合意内容を議事録に記録しませんか？ gō i nai yō o gi ji roku ni ki roku shi ma se n ka
Shall we record the agreed terms in the minutes?