Japanese phrase
次回までに___をご準備ください。 ji kai ma de ni ___ o go jun bi ku da sa i
Meaning
Please prepare ___ by next time.
When to use it
Politely requests preparation before a later deadline. It is common in workplace communication and has a respectful, formal tone.
Example dialogue
次回までに申込書をご準備ください。 ji kai ma de ni mōshi komi sho o go jun bi ku da sa i
Please prepare the application form by next time.
承知しました。 shō chi shi ma shi ta
Understood.