Japanese phrase
___であれば受け入れます。 ___ de a re ba u ke i re ma su
Meaning
I will accept it if ___.
When to use it
Expresses acceptance under a stated condition. It sounds firm but polite and suits business discussions when agreement depends on a specific point.
Example dialogue
納期は来月でいいですか？ nō ki wa rai getsu de i i de su ka
Is next month okay for the delivery date?
納期が来月であれば受け入れます。 nō ki ga rai getsu de a re ba u ke i re ma su
I will accept it if the delivery date is next month.