Japanese phrase
___があれば再検討します。 ___ ga a re ba sai ken tō shi ma su
Meaning
I will reconsider if there is ___.
When to use it
Shows that a decision may change if a condition changes. It is polite and useful in business discussions, but it does not express agreement yet.
Example dialogue
価格を下げられますか？ ka kaku o sa ge ra re ma su ka
Could you lower the price?
価格の変更があれば再検討します。 ka kaku no hen kō ga a re ba sai ken tō shi ma su
I will reconsider if there is a change in the price.