Japanese phrase
症状で___ができません。 shō jō de ___ ga de ki ma se n
Meaning
I can't ___ because of my symptoms.
When to use it
States that symptoms prevent an activity. This polite phrase explains a health-related limitation when reporting that a planned action is not possible.
Example dialogue
今日は症状で外出ができません。 kyō wa shō jō de gai shutsu ga de ki ma se n
I can't go out today because of my symptoms.
そうですか。無理しないでください。 sō de su ka mu ri shi na i de ku da sa i
I see. Please do not push yourself.