Japanese phrase
___の容器でお願いします。 ___ no yō ki de o nega i shi ma su
Meaning
I'd like it in a ___ container, please.
When to use it
Requests a particular type of container. It politely states a preference when ordering food or choosing how something is packaged.
Example dialogue
お弁当は大きめの容器でお願いします。 o ben tō wa ō ki me no yō ki de o nega i shi ma su
I'd like the bento in a larger container, please.
わかりました。 wa ka ri ma shi ta
Understood.