Japanese phrase
この話はここまでにしましょう。 ko no hanashi wa ko ko ma de ni shi ma shō
Meaning
Let's leave this topic here for now.
When to use it
Ends a discussion politely. It helps close the current topic and move on, but it can sound firm if the conversation is tense.
Example dialogue
話が長くなりましたね。 hanashi ga naga ku na ri ma shi ta ne
This discussion has gone on a while.
この話はここまでにしましょう。 ko no hanashi wa ko ko ma de ni shi ma shō
Let's leave this topic here for now.