Japanese phrase
___を調整していただけますか？ ___ o chō sei shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you adjust ___ for me?
When to use it
A polite request to have something adjusted. It sounds respectful and suits requests to colleagues, staff, or service providers.
Example dialogue
会議の時間を調整していただけますか？ kai gi no ji kan o chō sei shi te i ta da ke ma su ka
Could you adjust the meeting time for me?
はい、午後に変更します。 ha i go go ni hen kō shi ma su
Yes, I will change it to the afternoon.