Japanese phrase
お気をつけてお帰りください。 o ki o tsu ke te o kae ri ku da sa i
Meaning
Have a safe trip home.
When to use it
A courteous farewell to someone heading home. It sounds warm and respectful when parting from a visitor, coworker, or friend.
Example dialogue
では、そろそろ失礼します。 de wa so ro so ro shitsu rei shi ma su
Well, I should get going.
はい、お気をつけてお帰りください。 ha i o ki o tsu ke te o kae ri ku da sa i
Yes, have a safe trip home.