Japanese phrase
一緒に住みませんか？ is sho ni su mi ma se n ka
Meaning
Would you like us to live together?
When to use it
Makes a polite proposal for sharing a home. Between partners, it often suggests taking the relationship to a more committed stage, while between friends it can be a practical housing suggestion.
Example dialogue
そろそろ一緒に住みませんか？ so ro so ro is sho ni su mi ma se n ka
Would you like us to live together soon?
いいですね。 i i de su ne
That sounds good.