Japanese phrase
___に直接連絡できますか？ ___ ni choku setsu ren raku de ki ma su ka
Meaning
Can I contact ___ directly?
When to use it
This asks whether direct contact is possible. It is a polite request used when seeking access to a person without going through an intermediary.
Example dialogue
担当者に直接連絡できますか？ tan tō sha ni choku setsu ren raku de ki ma su ka
Can I contact the person in charge directly?
はい、番号を送ります。 ha i ban gō o oku ri ma su
Yes, I will send you the number.