Japanese phrase
___は事前に承認をお願いします。 ___ wa ji zen ni shō nin o o nega i shi ma su
Meaning
Please get ___ approved in advance.
When to use it
Asks for approval before something is carried out. It is polite but formal and suits workplace requests or official procedures.
Example dialogue
社外向けの発表は事前に承認をお願いします。 sha gai mu ke no hap pyō wa ji zen ni shō nin o o nega i shi ma su
Please get the external announcement approved in advance.
承知しました。確認しておきます。 shō chi shi ma shi ta kaku nin shi te o ki ma su
Understood. I will make sure it is checked.