Japanese phrase
___は事前に確認してもらえますか？ ___ wa ji zen ni kaku nin shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you check ___ in advance?
When to use it
Makes a polite request to check something beforehand. It is common in work settings and sounds considerate while still asking for a specific action.
Example dialogue
来週の会議資料は事前に確認してもらえますか？ rai shū no kai gi shi ryō wa ji zen ni kaku nin shi te mo ra e ma su ka
Could you check next week's meeting materials in advance?
はい、今日中に見ておきます。 ha i kon nichi chū ni mi te o ki ma su
Sure, I will look them over today.