Japanese phrase
___を返していただけますか？ ___ o kae shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you return ___?
When to use it
Politely asks for an item to be returned. It suits requests in everyday situations and sounds respectful without being overly formal.
Example dialogue
これを返していただけますか？ ko re o kae shi te i ta da ke ma su ka
Could you return this?
はい、どうぞ。 ha i dō zo
Sure, here you go.