Japanese phrase
そろそろ終わりにしませんか? so ro so ro o wa ri ni shi ma se n ka
Meaning
Shall we wrap things up soon?
When to use it
Suggests ending a conversation or activity soon. It is a polite, gentle way to propose wrapping up without sounding abrupt.
Example dialogue
もう話もまとまったので、そろそろ終わりにしませんか? mō hanashi mo ma to ma tta no de so ro so ro o wa ri ni shi ma se n ka
We have covered everything, so shall we wrap things up soon?
そうですね。今日はここまでにしましょう。 sō de su ne kyō wa ko ko ma de ni shi ma shō
Sounds good. Let's stop here for today.