Japanese phrase
___の診断書を発行してください。 ___ no shin dan sho o hak kō shi te ku da sa i
Meaning
Please issue a medical certificate for ___.
When to use it
Requests a medical certificate for a named person. This polite request is commonly made at a clinic or hospital.
Example dialogue
どなたの診断書ですか？ do na ta no shin dan sho de su ka
Whose medical certificate is needed?
田中さんの診断書を発行してください。 ta naka sa n no shin dan sho o hak kō shi te ku da sa i
Please issue a medical certificate for Mr. Tanaka.