Japanese phrase
これ以上は___なりませんか？ ko re i jō wa ___ na ri ma se n ka
Meaning
Could ___ get any cheaper?
When to use it
Asks whether a price can be reduced further. This polite bargaining phrase is common in shops and markets and sounds less direct than a blunt request for a discount.
Example dialogue
こちらは五千円です。 ko chi ra wa go sen en de su
This one is 5,000 yen.
これ以上は安くなりませんか？ ko re i jō wa yasu ku na ri ma se n ka
Could it get any cheaper than this?