Japanese phrase
___円までなら出せます。 ___ en ma de na ra da se ma su
Meaning
I can offer up to ___ yen.
When to use it
Says that a person can offer no more than a certain amount. It is often used when discussing a price or making an offer in a calm and practical tone.
Example dialogue
この中古の時計、いくらまで出せますか？ ko no chū ko no tokei i ku ra ma de da se ma su ka
How much can you offer for this used watch?
五千円までなら出せます。 go sen en ma de na ra da se ma su
I can offer up to 5,000 yen.