Japanese phrase
まとめると、___ということですね。 ma to me ru to ___ to i u ko to de su ne
Meaning
So basically that means ___ right?
When to use it
Marks a summary and invites confirmation. It sounds calm and polite rather than forceful.
Example dialogue
来週は大阪へ出張します。 rai shū wa ō saka e shut chō shi ma su
I am going to Osaka on business next week.
なるほど、まとめると、来週は大阪へ出張するということですね。 na ru ho do ma to me ru to rai shū wa ō saka e shut chō su ru to i u ko to de su ne
I see. So basically that means you are going to Osaka on business next week, right?