Japanese phrase
___に赤ちゃんが生まれました。 ___ ni aka cha n ga u ma re ma shi ta
Meaning
___ had a baby.
When to use it
Reports that a baby has been born to someone. It is a polite and neutral way to share birth news in everyday conversation.
Example dialogue
娘さんに赤ちゃんが生まれたと聞きました。 musume sa n ni aka cha n ga u ma re ta to ki ki ma shi ta
I heard your daughter had a baby.
はい、娘に赤ちゃんが生まれました。 ha i musume ni aka cha n ga u ma re ma shi ta
Yes, my daughter had a baby.