Japanese phrase
入荷したら連絡してもらえますか？ nyū ka shi ta ra ren raku shi te mo ra e ma su ka
Meaning
Could you let me know when it is back in stock?
When to use it
Politely asks for contact when an item is restocked. It is common when speaking to a store about an unavailable product.
Example dialogue
この商品は、入荷したら連絡してもらえますか？ ko no shō hin wa nyū ka shi ta ra ren raku shi te mo ra e ma su ka
Could you let me know when this item is back in stock?
はい、入荷次第ご連絡します。 ha i nyū ka shi dai go ren raku shi ma su
Yes, we will let you know as soon as it is restocked.