Japanese phrase
___を盗まれました。 ___ o nusu ma re ma shi ta
Meaning
I had ___ stolen.
When to use it
Describes losing something because another person took it. This form highlights the unpleasant experience and is common when explaining a theft in conversation.
Example dialogue
駅でスマホを盗まれました。 eki de su ma ho o nusu ma re ma shi ta
I had my phone stolen at the station.
警察に届けましたか？ kei satsu ni todo ke ma shi ta ka
Did you report it to the police?