Japanese phrase
___と付き合ってください。 ___ to tsu ki a tte ku da sa i
Meaning
Please go out with ___.
When to use it
A polite request to start dating. It expresses romantic interest directly and is usually said after sharing one's feelings.
Example dialogue
ずっと好きでした。 zu tto su ki de shi ta
I've liked you for a long time.
私と付き合ってください。 watashi to tsu ki a tte ku da sa i
Please go out with me.