Japanese phrase
___ともっと一緒にいたいです。 ___ to mo tto is sho ni i ta i de su
Meaning
I would like to spend more time with ___.
When to use it
Shows a polite desire to stay together longer. The feeling is warm and personal, but the expression can fit family members and friends as well as partners.
Example dialogue
夏休みは短いですね。 natsu yasu mi wa mijika i de su ne
Summer vacation is short.
家族ともっと一緒にいたいです。 ka zoku to mo tto is sho ni i ta i de su
I would like to spend more time with my family.