Japanese phrase
___のおかわりをお願いします。 ___ no o ka wa ri o o nega i shi ma su
Meaning
Could I have another serving of ___, please?
When to use it
A polite request for another portion of food or drink. It is common in restaurants and at home, and sounds softer than a direct command.
Example dialogue
すみません、ご飯のおかわりをお願いします。 su mi ma se n go han no o ka wa ri o o nega i shi ma su
Excuse me, I'd like another serving of rice, please.
はい、すぐお持ちします。 ha i su gu o mo chi shi ma su
Certainly. I'll bring it right away.