Japanese phrase
___が紛失しました。 ___ ga fun shitsu shi ma shi ta
Meaning
___ has gone missing.
When to use it
States that an item has been lost. This formal wording often describes a missing document, package, or other item without assigning blame.
Example dialogue
配送中の荷物が紛失しました。 hai sō chū no ni motsu ga fun shitsu shi ma shi ta
A package in transit has gone missing.
配送会社に確認します。 hai sō gai sha ni kaku nin shi ma su
I will check with the delivery company.