Japanese phrase
___を作成していただけますか？ ___ o saku sei shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Would you be able to create ___?
When to use it
Politely asks another person to make or draft something. It sounds considerate and is common when requesting help from a colleague or someone senior.
Example dialogue
見積書を作成していただけますか？ mi tsumori sho o saku sei shi te i ta da ke ma su ka
Would you be able to create the estimate?
はい、今日中に作成します。 ha i kon nichi chū ni saku sei shi ma su
Yes, I will create it today.