Japanese phrase
___を梱包していただけますか？ ___ o kon pō shi te i ta da ke ma su ka
Meaning
Could you pack ___ for me?
When to use it
A polite request to have an item carefully packaged. It is common in shops and service settings and sounds respectful without being overly formal.
Example dialogue
この荷物を梱包していただけますか？ ko no ni motsu o kon pō shi te i ta da ke ma su ka
Could you pack this parcel for me?
はい、すぐにいたします。 ha i su gu ni i ta shi ma su
Certainly. I will do it right away.