Japanese phrase
許可は___まで有効です。 kyo ka wa ___ ma de yū kō de su
Meaning
The permit is valid until ___.
When to use it
A permit remains valid until a specified date or time. It is a clear, neutral statement used in official or everyday settings.
Example dialogue
この許可はいつまで有効ですか？ ko no kyo ka wa i tsu ma de yū kō de su ka
How long is this permit valid?
許可は今月末まで有効です。 kyo ka wa kon getsu matsu ma de yū kō de su
The permit is valid until the end of this month.