Japanese phrase
___を分けられますか？ ___ o wa ke ra re ma su ka
Meaning
Can you split ___?
When to use it
Asks whether something can be divided into separate parts. It is a polite request used for food, bills, or items when a clear division is possible.
Example dialogue
会計を分けられますか？ kai kei o wa ke ra re ma su ka
Can you split the bill?
はい、別々にできます。 ha i betsu betsu ni de ki ma su
Yes, we can pay separately.