Japanese phrase
___に再度連絡します。 ___ ni sai do ren raku shi ma su
Meaning
I will get in touch with ___ again.
When to use it
Says that the speaker will contact someone again. It often signals a follow-up after an earlier message or call.
Example dialogue
田中さんから返事はありましたか？ ta naka sa n ka ra hen ji wa a ri ma shi ta ka
Have you heard back from Tanaka?
まだなので、田中さんに再度連絡します。 ma da na no de ta naka sa n ni sai do ren raku shi ma su
Not yet, so I will get in touch with Tanaka again.