Japanese phrase
待ち合わせを___に変更しませんか? ma chi a wa se o ___ ni hen kō shi ma se n ka
Meaning
Shall we move our meeting point to ___?
When to use it
Proposes a different meeting point. The wording is polite and natural when plans need a small change.
Example dialogue
雨が降りそうです。待ち合わせを駅の中に変更しませんか? ame ga fu ri sō de su ma chi a wa se o eki no naka ni hen kō shi ma se n ka
It looks like it will rain. Shall we move our meeting point inside the station?
はい、そうしましょう。 ha i sō shi ma shō
Yes, let's do that.