Japanese phrase
___はどう訂正すればいいですか？ ___ wa dō tei sei su re ba i i de su ka
Meaning
How should I correct ___?
When to use it
Asks how something should be corrected. This polite phrase is often used when requesting guidance on grammar, wording, or mistakes.
Example dialogue
この表現はどう訂正すればいいですか？ ko no hyō gen wa dō tei sei su re ba i i de su ka
How should I correct this expression?
動詞を過去形に直すと自然です。 dō shi o ka ko katachi ni nao su to shi zen de su
Changing the verb to the past tense sounds natural.