Japanese phrase
___を撤回してください! ___ o tek kai shi te ku da sa i
Meaning
Please take back ___!
When to use it
Strongly asks for a remark to be taken back. The phrase is polite in form but forceful in tone, especially when a comment has caused offense or disagreement.
Example dialogue
今の発言を撤回してください! ima no hatsu gen o tek kai shi te ku da sa i
Please take back what you just said!
すみません。言い方が悪かったです。 su mi ma se n i i kata ga waru ka tta de su
Sorry. I phrased that badly.